Thanks for the quick and detailed answers!
I basically figured it out myself, back home from my office I dropped the SSD into a conventional casing and I could format the SSD that way. - I assume that that was all
Tomorrow back in my office I will insert the SSD into the Shuttle and I'm confident that everything will work as expected.
@Eddie, I was unaware that the Shuttle doesn't mount the drive via USB. Luckily I have a eSATA 2.5" casing so the xfer should be fast enough.
Thanks again, if I encounter other problems I will get back here!
Best regards
Jurgen Frenz
Kuching - Borneo
MALAYSIA