Hey,
What d'you mean, Chad, by "render out an EXR sequence to make a Fusion Connect clip" ? It means you don't see the NR applied in Fusion or that you don't see NR applied when what you render is a Fusion Connect clip ?
Aside of this, did you try puttin the NR node's cache on ?