Multiple Tracks Per clip

I worked on a shoot recently where I had 5 tracks of audio recorded from different actors through out the scene via lavs and such. Currently for editing sanity I have to sync them all together in a timeline then nest that timeline into the main timeline with all the audio together, then break the audio out later after I have finished the cut. This is kinda messy and rough, is there any suggestions for a better workflow with the audio?

How are you syncing? TC?

If not, get PluralEyes and route the resulting XML through Premiere into Resolve.