Watermark falling off when rendering out individual clips

Hello!

I'm in the process of working on some dailies. I have my burn in info all set up, but I'm trying to put a translucent watermark over the rest of the footage. I'm using the title effect on a separate layer in the editor window to create that, but when I go to delivery and use the individual clips option the watermark does not get rendered into the files.

I'm sure there is something obvious I'm missing--is there a way to use this effect on the clips themselves, or can I switch that layer to be an "adjustment" layer?

Any help would be very much appreciated. Using version 12.5

-Matt

Don't put anything on the timeline as that only renders when doing a full movie output (single clip).
Use the burn-in function on the Color page.

Hey Peter--

The burn ins are working just fine--but those need to be small and on the bottom.

For a watermark I'm hoping to overlay some 30% opacity text, which doesn't seem to be an option from the burn ins. Opacity only affects the box and unless I'm mistaken I can't individually control the size of the burn in text.

I tried doing a nested clip, but unfortunately that lost me all the meta data for the burn in!

Matt