waltervolpatto wrote:Is not a blunder, it is how the designer decided that should work. being the linux the hero machine, they felt that a 3 way mouse +wheel is the standard.
Far better, not in the least to prevent carpal tunnel or arm issues, than a mouse is using a professional track ball mouse where you move the ball using fine finger control and click with the thumb (don't use the ones where you use the ball with your thumb!), some also have a built-in scroll ring. But you obviously can't click on a ball. I personally recommend the Kensington trackbal (*disclaimer: I have no connections with Kensington whatsoever).
At least I would expect a keystroke or a click with a modifier to allow an alternative to the middle mouse click operation. I think that is very reasonable.