The Resolve manual is beautifully laid out, and the fact the PDF is properly hyperlinked is wonderful.
That said, a monolithic PDF does make it hard to point people at specific pages, or bookmark collections of pages relevant to a current job.
Our team is looking at moving over to Resolve, so there's a ton of learning to do; we're all experienced editors but new to some of Resolve's paradigms. We put links to reference materials on our intranet so we can find them easily, but having to say "oh, to set up stereoscopic projects you need to read pages XXX and YYY in this downloadable PDF" is a pain - all the more so given there'll be a new manual at some point and those page numbers will change.
Could you ask your documentation folks to look into ways to automate a conversion to HTML/online, in a way that retains chapter / sections in the URL? That way there'd be a good chance the URLs would survive into the future. For example, this chapter/section of the manual may be updated in future, but the URL is sensible and pretty future-proof:
https://docs.blackmagicdesign.com/resol ... o-3d-media