Are both your files the same framerate and file type?
I don't have a problem having more than 1 file on an ssd and going from file to file.
I do know that if you have a 23.98 file on the ssd, and a 59.94 file on the ssd, the hyperdeck will only recognize the "first" file. That sounds like what is happening here.