What you could try to do is change one setting in the loader.
There is an option called: 'missing frame' and you can set that to 'wait'.
Maybe Fusion gets to 'impatient' when rendering and moves on to the next frame before the EXRs get transferred over from the network. Sometimes setting this option to 'wait' can help.
It's a long shot, but an easy thing to try.