Dragging volume line doesn't show update whilst dragging

When I drag the volume line on an audio track, there's no visual update of neither the line nor the numerical value whilst dragging. This is surely not meant to be like this. It's impossible to work with.
Anyone else bothered by this?

Edit page:


Fairlight page:

When I drag the volume line on an audio track, there's no visual update of neither the line nor the numerical value whilst dragging. This is surely not meant to be like this. It's impossible to work with.
Anyone else bothered by this?

+ 1. I think it disappeared with v 14

Edit page:

Don't have this black squared numerical value showing up anymore...

[MacPro 8core, 2 x 980 ti, 32 Go]

works for me on 14.1.1.005, win10.

mac issue?