Adam, thanks for clarification - although I understood it already like this after your first post
The question is then: What has changed in firmware since the last version it worked for you?
I'd go through systematically:
1. Make sure you recorded 60p/23.98 and not 60p/24 in camera. (Compared to earlier work)
2. What happens if you use your footage in FCPX in a 24p project? Does it sync better then? Same? Worse?
3. What happens if you do a 60p/25 test? Does that sync correctly?
4. At your 60p/23.98 - what if you speed up the video by 250.25025% - does it sync then?
5. If you speed up video by 250% - what if you speed up audio by 100.1001% (or slow it down to 99.9%)?
Note: to be precise 23.98 is 23.976