- Posts: 22
- Joined: Tue May 09, 2017 8:02 am
We have been testing the use of italics (importing a *.srt file in a subtitle track) and here is a list of what what does not work:
1. In a subtitle with 2 lines in italics, just the first line is shown in italics, the second line comes normal. Example:
Input Text:
This 2 lines should
be in italics.
Output in Resolve:
This 2 lines should
be in italics.
2. In a subtitle with 2 lines, where the second line is in italics, the italics are not shown at all. Example:
Input text:
This first line is not in italics,
this line should be in italics.
Output in Resolve:
This first line is not in italics,
this line should be in italics.
3. In a subtitle with 2 lines, with one word in italics in the second line. Example:
Input text:
This line is normal,
just this word is in italics.
Output in Resolve:
This line is normal,
just this word is in italics.
4. When we try to export a *.srt file from the subtitle track, Resolve crashes. It does not matter if the subtitle track has italics or not, it crushes anyway.
As extra information: tests were made in a computer running on Windows 10.
1. In a subtitle with 2 lines in italics, just the first line is shown in italics, the second line comes normal. Example:
Input Text:
This 2 lines should
be in italics.
Output in Resolve:
This 2 lines should
be in italics.
2. In a subtitle with 2 lines, where the second line is in italics, the italics are not shown at all. Example:
Input text:
This first line is not in italics,
this line should be in italics.
Output in Resolve:
This first line is not in italics,
this line should be in italics.
3. In a subtitle with 2 lines, with one word in italics in the second line. Example:
Input text:
This line is normal,
just this word is in italics.
Output in Resolve:
This line is normal,
just this word is in italics.
4. When we try to export a *.srt file from the subtitle track, Resolve crashes. It does not matter if the subtitle track has italics or not, it crushes anyway.
As extra information: tests were made in a computer running on Windows 10.