BMD Decklink pro 8k indivually configured connectors

i'm looking for a way to have a fill and key going to an ATEM ... while having the other two connectors out putting to separate monitors.

basically we need downstream keying on the ATEM with separate stage and audience monitors.

I'm told the sdk is the only way to do this ...... really need help and advice

Thanks