Pocket Cinema 6K remote USB control

I need to control a Pocket Cinema 6k (G2) remotely and wirelessly. The distance is from a stage to a control booth - far beyond Bluetooth.
The camera is wireless to an ATEM switcher via a Teradek Bolt 6 (which strips camera control from HDMI).
According to the product page, the BMPCC 6K has a "USB-C for External Disks and Ethernet Control"
Can this USB-C port be used with a WiFi adapter and put on the same network as an ATEM switcher for camera control? If so, is this approach described somewhere?
The camera is wireless to an ATEM switcher via a Teradek Bolt 6 (which strips camera control from HDMI).
According to the product page, the BMPCC 6K has a "USB-C for External Disks and Ethernet Control"
Can this USB-C port be used with a WiFi adapter and put on the same network as an ATEM switcher for camera control? If so, is this approach described somewhere?