Offloading (more of)

Hey guys.
i know it's been covered before but i'm thinking about solutions for my eventually coming BMCC, and I came across this:
http://www.amazon.com/StarTech-com-SATA ... A+SSD+Dock
would this work? It seems it would sans laptop (though you'd keep one 'round for verification I'd assume). Just plug in the SSD and a HDD and let it go?
Thoughts?
for reference, i'm on an older MBP which has express 34 and FW800-- so without this my thought would be express 34 daisychain copying.
i know it's been covered before but i'm thinking about solutions for my eventually coming BMCC, and I came across this:
http://www.amazon.com/StarTech-com-SATA ... A+SSD+Dock
would this work? It seems it would sans laptop (though you'd keep one 'round for verification I'd assume). Just plug in the SSD and a HDD and let it go?
Thoughts?
for reference, i'm on an older MBP which has express 34 and FW800-- so without this my thought would be express 34 daisychain copying.