.srt get “converted” in import

Get answers to your questions about color grading, editing and finishing with DaVinci Resolve.
  • Author
  • Message
Online
User avatar

waltervolpatto

  • Posts: 11315
  • Joined: Thu Feb 07, 2013 5:07 pm
  • Location: Pictureshop 6040 Sunset Blvd, Hollywood, CA 90028

.srt get “converted” in import

PostThu May 22, 2025 7:22 pm

resolve 19.1.4 Linux

I have a SRT file that looks all kosher if I open it with a text editor, but upon loading it in teh machine the timecodes switch/get converted from 24.000 to 23.976 shifting all teh subtitles out fo place.

What am i doing wrong?
W10-19043.1645- Supermicro MB C9X299-PGF - RAM 128GB CPU i9-10980XE 16c 4.3GHz (Oc) Water cooled - 12x8TB SSD RAID5 internal (80TB)
Decklink Studio 4K (12.4.1)
Resolve 19.1.3 / fusion studio 19
GPU 3090ti drivers 512.59 studio
Online
User avatar

waltervolpatto

  • Posts: 11315
  • Joined: Thu Feb 07, 2013 5:07 pm
  • Location: Pictureshop 6040 Sunset Blvd, Hollywood, CA 90028

Re: .srt get “converted” in import

PostThu May 22, 2025 7:41 pm

https://www.liftgammagain.com/forum/index.php?threads/srt-subtitles-drifting.14342/page-2

Apparently is a known issue… it would have been nice if resolve :asked: before changing timecodes on me: the actual timecodes in teh SRT file (when I open them with a text editor) are spot on, if I put the SRT on a 24.000 timeline, it is spot on, if i put it on a 23.978 timeline, it drift, and that is baloney….
W10-19043.1645- Supermicro MB C9X299-PGF - RAM 128GB CPU i9-10980XE 16c 4.3GHz (Oc) Water cooled - 12x8TB SSD RAID5 internal (80TB)
Decklink Studio 4K (12.4.1)
Resolve 19.1.3 / fusion studio 19
GPU 3090ti drivers 512.59 studio

Return to DaVinci Resolve

Who is online

Users browsing this forum: Andrew Kolakowski, Bing [Bot], RadioArtifact, Scott Reynolds and 280 guests