- Posts: 10
- Joined: Thu May 31, 2018 10:04 am
- Real Name: Ilia Kondratiev
Wed Feb 12, 2020 7:58 am
Hello
Find strange bag in subtitle logic in DR 16. In srt format exist tags for bold and italic for some part of text. It's obvious that this modifiers should be applied AFTER global subtitle formatting (track style) - so if you change font or font size for all track, font also changes in italic parts of subtiles. But now italic words stay with old font and font size, so we can't change subtitle font in movie, there 200+ italic subtitle exist. Please, fix this - italic and bold modifiers should be properties of letters over Track style.
And also add, please, Save/Load Track style for subtitles.
Find strange bag in subtitle logic in DR 16. In srt format exist tags for bold and italic for some part of text. It's obvious that this modifiers should be applied AFTER global subtitle formatting (track style) - so if you change font or font size for all track, font also changes in italic parts of subtiles. But now italic words stay with old font and font size, so we can't change subtitle font in movie, there 200+ italic subtitle exist. Please, fix this - italic and bold modifiers should be properties of letters over Track style.
And also add, please, Save/Load Track style for subtitles.
Ilia Kondratiev
Nika Digital, DI supervisor
Nika Digital, DI supervisor
