Hi,
I have exactly the same problem on Mac and Davinci Resolve 17 (BUILD 23). I only see (after restarting) my custom generator in the Fusion-Page under Effects/Edit Templates/Generators but not in the Edit-Page under Effects Library/Toolbox/Generators?