To be honest , i love everythinb in the new Dr17 and working prod in it since day 1, but this feel like an illogical degression of a basic universal feature and not needed. Solving a problem that never existed kind of scenario.
Its like you copy a word but paste the whole sentence depending the scenario.
If i copy a node i want to paste a node in any situation, not depending on stuff like focus.
Please bring back the original and simple universaly accepted and since 2000 BC not changed copy/paste behavior. As we are still in beta there is still time to change your mind

Or make it an option you can toggle in the user preferences (best of both worlds i would say)
Beatstep & APC-40 Resolve Edition Controllers https://posttools.tachyon-consulting.com
Test Rig : 2xXeon (24c) | UNRAID KVM OSX VM's | 128GB | 5700XT | 40Gbe
Prod Rig : i9-7940X (14c) | OSX 10.15 | 64GB | 2xVega 56 | 40Gbe | Tb3 | V:Eizo | A:5.1RME