Jim Simon wrote:Surprisingly, that term doesn't appear anywhere in the 3000+ page manual, despite it being an option under the Timeline menu.
The official name for it appears to be "Destination control and Track Number", it's described on page 523 of the Resolve 16 manual.
It's my experience that trying to guess the terminology and doing a search to find it is very hit and miss. You tend to guess the wrong search terms or to pick something that's so common you end up finding matches on 100's of pages. I've found it to be a lot more effective to navigate directly to the information you're looking for by opening up the table of contents pane on the left side of the PDF document.
The manual is very good about describing all of the UI elements. Each "page" in Resolve has a section in the manual, and near the beginning of that section is a description of the interface. For example, the elements in timeline header are described under:
PART 4 - Edit
-> Using the Edit Page
--> Timeline
Once you get used to the style and layout of the manual it's generally pretty easy to find out what each piece of Resolve does. Much easier, at any rate, then trying to figure out how to do some task. That seems best done using Google.