While extracting from the executable will get you nice files with an alpha channel, Resolve contains about 10,000 PNG files so I'm not sure it's easier that way.
I don't know if there's a way to get the original file names to make it easier to locate what you need. With a tool like
MultiExtractor you just end up with a folder of 10,000 sequentially numbered files.