Stereo track from 2 mono microphones, make both stereo

I have recorded some video clips using Nikon Z6 II and Video Assist 12 G and with Røde Wireless GO II, in split mode. It means that each microphone recorded dialog from a separate person and the output was created as a stereo track in the video clip. One person speaks on the left channel, another on the right channel.
How do I configure in Resolve Studio so that I can:
- first make some edits on each of the mono tracks, e.g. lower volume or mute to highlight the key speaker in a given clip
- secondly and most importantly, how to render the clip with both mono tracks being heard on both left and right channels ?
I have played around with clip attributes, and while I can hear the expected output inside Resolve, when I render the clip, I am getting the original placement of the mono tracks, i.e. one person speaks on the left channel, another on the right channel.
How do I configure in Resolve Studio so that I can:
- first make some edits on each of the mono tracks, e.g. lower volume or mute to highlight the key speaker in a given clip
- secondly and most importantly, how to render the clip with both mono tracks being heard on both left and right channels ?
I have played around with clip attributes, and while I can hear the expected output inside Resolve, when I render the clip, I am getting the original placement of the mono tracks, i.e. one person speaks on the left channel, another on the right channel.