The Fairlight Audio Editor hardware panel provides a dedicated "Slip Media" key in the Edit megamode.
The Edit megamode's dedicated "Nudge Media Left" and "Nudge Media Right" keys slip media in frame increments.
Resolve's UI does not currently provide an equivalent for these functions on the Fairlight page.