Fairlight: Bounce Tracks to New Layer vs Bounce Mix to Track

If I understand the manual correctly (page 3265), both are supposed to include audio processing on the clips and track (e.g. levels, panning, plugins, etc).
However when I bounce Tracks to New Layer, it includes crossfades and clip-based processing, but not plugins on the track itself.
If I select Bounce Mix to Track, it includes the processing listed above plus the track based effects.
Is this by design? I wish the manual were a bit clearer on the different options here.
It also begs the question, what happens to plugins in the track when one Bounces Selected Tracks to New Layer - are they disabled (since the bounced clip is supposed to include all processing, and not bypassing them would result in the effects being applied twice), or is that up to the user? If I pop a lower layer up on top, will the processing then be enabled again as it was for that clip/layer?
Thanks,
Thor
However when I bounce Tracks to New Layer, it includes crossfades and clip-based processing, but not plugins on the track itself.
If I select Bounce Mix to Track, it includes the processing listed above plus the track based effects.
Is this by design? I wish the manual were a bit clearer on the different options here.
It also begs the question, what happens to plugins in the track when one Bounces Selected Tracks to New Layer - are they disabled (since the bounced clip is supposed to include all processing, and not bypassing them would result in the effects being applied twice), or is that up to the user? If I pop a lower layer up on top, will the processing then be enabled again as it was for that clip/layer?
Thanks,
Thor