Page 1 of 1

Already Burnt Subtitles not being rendered

PostPosted: Mon May 10, 2021 5:07 pm
by filiperb83
Hey everyone,

I have a video previously subtitled in Adobe Premiere by my partner and I am using it to complete the editing project I'm working on, but I'm using our beloved Resolve to do so.

As I finish exporting, I noticed that the subtitles that were already burnt in into that video is now gone and I can't understand why.

Am I not doing something here?

(yes, I did tried exporting with the option to burn the subs when setting up the render in Resolve, but this is not working).

Re: Already Burnt Subtitles not being rendered

PostPosted: Tue May 11, 2021 1:25 am
by Uli Plank
Did you really transfer the clips with the subtitles or only the XML from Premiere?
It's impossible that burnt-in subtitles disappear. Some people might even want to have such an application (which doesn't exist).