Software vs. Hardware Monitor Calibration ?

Up until now I was working with a monitor connected via the Blackmagic Intensity Pro 4K and calibration with DisplayCAL via Resolve.
When calibrating with DisplayCAL via Resolve I was sure that the whole signal chain was included in the calibration.
I will start working a LG C1 TV that will be calibrated in hardware with Calman Home for LG an x-Rite i1Display Pro.
It will also be connected to the Intensity Pro 4K.
The hardware calibration will of course not include Resolve.
Will the colors seen via the Intensity Pro 4K actually be identical to what will be rendered out to DNxHR ?
SDR workflow using DaVinci Wide Gamut.
When calibrating with DisplayCAL via Resolve I was sure that the whole signal chain was included in the calibration.
I will start working a LG C1 TV that will be calibrated in hardware with Calman Home for LG an x-Rite i1Display Pro.
It will also be connected to the Intensity Pro 4K.
The hardware calibration will of course not include Resolve.
Will the colors seen via the Intensity Pro 4K actually be identical to what will be rendered out to DNxHR ?
SDR workflow using DaVinci Wide Gamut.