This is valid in 17.3.1 build 5 but I guess it's an old bug.
OS X 10.15.7
When imported a csv metadata file to selected media pools or selected media clips, if in Keyword filed is present a word containing a unicode characters (es.
ä in
säkerligen), in Metadata panel > Keywords the word is displayed as
sä kerligen. This happens also with others characters like
å,
ä,
ö but not with others unicode characters like è, à, or others.
I guess it's a display issue in Resolve because if then a csv file is generated to export metadata of the clip, in the csv file the Keyword is exported as
säkerligenCSV file to import metadata
[img]
Screenshot%202021-09-28%20at%2017.06.46.png
[/img]
[img]
Screenshot%202021-09-28%20at%2017.07.38.png
[/img]
[img]
Screenshot%202021-09-28%20at%2017.58.43.png
[/img]