Hi Robert,
I appreciate that your post is from nearly a year ago but I just found it by searching for the same problem. I'm working on a project that is 9:16 aspect ratio and getting the same distortion problem using the Quicktime render in place.
Thanks for the update regarding the codec issue. I too have found that if I render as MP4 then it works fine.