Got it. Much appreciated. Also found this previous forum post, quite by accident. Also clears up the issue:
viewtopic.php?f=21&t=122356I've tested at my local theatre already using a single sequence of scenes output straight to DCP using 5.1 config and it performed perfectly. I'm assuming the simple way is to likewise just export each SCENE sequence as its own 5.1 DCP (for initial testing of both video and audio) and then import the audio clip only back onto a 5.1 audio track in the MASTER (whole film) timeline that's already got the video sequences in place and where the MASTER timeline audio is bussed for 5.1 Output Track output for final final project rendering in the deliver page.
Fairlight version 17 seems able to handle the incoming multi-channel single audio track from the scene DCP output and map it all correctly into a single 5.1 track on the master timeline, as revealed by viewing the master timeline in Fairlight and seeing the 6 mono stems appear as an automatically linked group in the proper 5.1 order. This contradicts much that I've scene in this forum that says a single 5.1 audio track won't work for final project delivery. Am i still missing something?
And yes, it would have been bloody handy if the manual had mentioned that, oh by the way, 5.1 Film will not work with current Christie/Dolby IMS theater gear.