Color managed workflows fail to apply forward/inverse OOTF

When performing color transforms between scene-referred and display-referred it is necessary to apply forward OOTF going from scene to screen referred and inverse OOTF when going back.
In an unmanaged workflow Resolve automatically correctly sets these options in the CSTs. However in a managed workflow Resolve fails to do so for the implicit CSTs performed by Resolve, and this causes colorspace-aware tools to apply improper adjustments when using a display-referred timeline colorspace with scene-referred clips because the failure to do the proper OOTF adjustments results in an incorrect implicit linear translation required and performed by these tools.
For example, this causes the HDR Global wheel to apply an incorrect calculation for the exposure adjustment.
In an unmanaged workflow Resolve automatically correctly sets these options in the CSTs. However in a managed workflow Resolve fails to do so for the implicit CSTs performed by Resolve, and this causes colorspace-aware tools to apply improper adjustments when using a display-referred timeline colorspace with scene-referred clips because the failure to do the proper OOTF adjustments results in an incorrect implicit linear translation required and performed by these tools.
For example, this causes the HDR Global wheel to apply an incorrect calculation for the exposure adjustment.