Magic Mask v2 Paint Not Saved When Rendering In Place.

When using the new AI Magic Mask v2, I noticed that the paint masks aren’t saved when I render the clips in place, even after tracking when I paint things in and out using the new paint tools. This issue occurred specifically during a project where I saved CacheClips (along with rendering the masks) to an external Samsung T7 1 TB SSD.
Machine Specs:
CPU: 10 Core M1 Max MacBook Pro (2021)
Memory: 32GB RAM
GPU: 64 Core
Storage: 1 TB
OS: Sequoia 15.3.1
Resovle Version: Studio 20.0B Build 23
Machine Specs:
CPU: 10 Core M1 Max MacBook Pro (2021)
Memory: 32GB RAM
GPU: 64 Core
Storage: 1 TB
OS: Sequoia 15.3.1
Resovle Version: Studio 20.0B Build 23