dennis9880 wrote:Is there a way to make Resolve respect the actual size of the image and not scale it by default
To change the behaviour for one particular image, click on the image in the timeline to select it, then go to the Inspector Panel on the right and scroll down to the "Retime and Scaling" section. Set the "Scaling" parameter to "Crop". This will keep the image at it's original size (i.e., it's original horizontal and vertical numbers of pixels). If the pixel size of the image is less than that of the timeline, it will appear as a small image centered within the border of the frame. If the pixel size of the image is more than that of the timeline, then it will be cropped.
If you want this behaviour for everything in the project, then go to the menu bar at the top of the Edit window and select "File" --> "Project Settings...", click on the "Image Scaling" tab on the left side of the dialogue box, go to the "Image Scaling" section and change the "Mismatched resolution files" parameter to "Center crop with no resizing".