Create Subtitles from audio function crashes Resolve

Get answers to your questions about color grading, editing and finishing with DaVinci Resolve.
  • Author
  • Message
Offline

sotiega

  • Posts: 30
  • Joined: Mon Jan 10, 2022 10:49 pm
  • Real Name: Samuel Sotiega

Create Subtitles from audio function crashes Resolve

PostWed Apr 23, 2025 12:40 pm

Hi,

I try to create subtitles from timeline, and every time I try, it either hands a few seconds before finishing, or just goes idle and I need to force quit Resolve to be able to use the program. Any idea anyone how I can work around this problem?

I am having to create a transcription of the timeline, export it as srt and then import that as a subtitle, which seems to sort of work. I can then create the subtitles, but why do I need to do this workaround in the first place?
Macbook Air, M1, 16GB RAM, 8 Cores (4 performance and 4 efficiency). Davinci Resolve Studio. Editing from Crucial 4TB SSD drives. MAc OS The latest. I am on auto updates
Offline

Jim Simon

  • Posts: 36143
  • Joined: Fri Dec 23, 2016 1:47 am

Re: Create Subtitles from audio function crashes Resolve

PostWed Apr 23, 2025 3:40 pm

The FAQ has info on what you need to post for staff to review.

viewtopic.php?f=21&t=90190
My Biases:

You NEED training.
You NEED a desktop.
You NEED a calibrated (non-computer) display.

Return to DaVinci Resolve

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], lixu7366, MatroxMan, Raskol and 198 guests