If you drop one timeline into another, resolve wont play back the audio of the second or third timeline. But if you either decompose or open the timelines separately they will playback the audio fine. Also the audio may drop out will editing and you have to restart resolve to get the audio engine to playback again.