I love that I can hold the middle mouse button to scroll side to side and up and down in the timeline, but it drives me nuts that the same behavior isn't reflected when navigating in the bins.
Please allow it work the same way
System specs: OS: Windows 11 CPU: Intel i912900K 3200Mhz 16 core RAM: 128GB DDR4-3000 GPU: NVIDIA A6000