Hiding/disabling a video track

Is it possible to hide/disable a video track ?

The scenario is that I have a video with some text overlays, not subtitles.
But these text overlays need to be multilingual.

So my idea is to create a video track for each language, and put the texts on the own language track, and then show/hide the different tracks when rendering.

Or is there another way of going about this ?

Thanks in advance.

If you use a Text+ title for your overlays, you can have 6 different versions of the text, on the top of the Template in the Inspector there is a button next to the Push Pin button called Versions. If you click on it, it expands to show 6 different versions of the title where you can customize each individual one.

You can also disable individual tracks, ctrl+shift+Track# will enable/disable an individual track. It is also under the Timeline menu.

[Shrinivas Ramani]

The track controls allow you to turn off individual tracks. The DaVinci Resolve manual (available from the Help menu) covers these and other track controls in pages 348 and pages 420-426 in far more detail

enable track buttons.png (26.13 KiB) Viewed 11458 times