
On the bright side I was feeling like x-mas coming early this year as I read in the latest Fusion Studio change log:
Addressed issues with clipping and transforms in OCIO viewer LUTs.
Finally I can use Viewer LUTs without getting weird clipping artefacts or color shifts.

Thanks a lot, Blackmagic!