best is you just look at some basic 2d to stereo 3d conversion videos/tutorials. there are some technics around and they just used all of them: roto to create depth maps, tracked geometry for depth maps, ...
this is for nuke but is quiet good in explaining some of the technics behind conversion