Ambitious Idea - How can I do this? (pics)

So my idea is simple.
Not sure IF I can do it. I'm quite novice but I've made some convincing stuff previously.
It's meant to be fairly futuristic and I want the bike to have some flames coming out the exhaust in a believable way... (can get some convincing fire particle effects going)
I want it like this blue flame....

Then I want the particle effect to come out of the exhaust pipes (track the red tail light) all the way down the hill off into the distance.
Any ideas on the best way to get this to work... - I have made a track of the tail light and made a torus 3d shape emit particlese in fire type of manner but I'm having trouble getting it to track and follow and scale itself along the track line... I don't even know if I can do this in fusion...
Have I bitten off a bit more than I can chew? If it's a bit of a big one please link any tutorial videos out there that might give me some answers
MUCHLY appreciated.
Not sure IF I can do it. I'm quite novice but I've made some convincing stuff previously.
It's meant to be fairly futuristic and I want the bike to have some flames coming out the exhaust in a believable way... (can get some convincing fire particle effects going)
I want it like this blue flame....

Then I want the particle effect to come out of the exhaust pipes (track the red tail light) all the way down the hill off into the distance.
Any ideas on the best way to get this to work... - I have made a track of the tail light and made a torus 3d shape emit particlese in fire type of manner but I'm having trouble getting it to track and follow and scale itself along the track line... I don't even know if I can do this in fusion...
Have I bitten off a bit more than I can chew? If it's a bit of a big one please link any tutorial videos out there that might give me some answers
MUCHLY appreciated.