Difficult to tell from the screen shot but from one of my recent shoots Resolve did a similar thing on clips that had dropped frames.
All the folders that had takes that were complete appeared at clips in Resolve. The 2 takes that had dropped frames appeared as folders that then contained clips (from each part either side of the dropped frames).