It seems that Resolve Linux uses Qt as GUI Toolkit but has no Input Method support, this is very inconvenient for Chinese/Japanese users because they can only type English with out Input Method. Qt should already have IBus/Fcitx5 support via its IM module, so I guess this is disabled while building and enabling it should solve the problem.
Please fix it soon because it's very inconvenient.