Improving manual creating subtitles
Posted: Thu Dec 07, 2023 1:35 amMy language is not supported by DaVinci Resolve subtitles so I cannot use AI. Also I do not have prepared subtitles with time stamps like STL, but just plain text.
Creating subtitles is quite tedious.
It would be great if we can have option to load whole plain text and create subtitles by placing marker on time line, putting cursor in text and just click a button to use all text before cursor as new subtitle item.
It could work as we can load whole text in subtitle and then place cursor in subtitle item text and on timeline and click split button that splits current subtitle item into two, at the cursor location.
That would make creating subtitles much easier and much faster.
Creating subtitles is quite tedious.
It would be great if we can have option to load whole plain text and create subtitles by placing marker on time line, putting cursor in text and just click a button to use all text before cursor as new subtitle item.
It could work as we can load whole text in subtitle and then place cursor in subtitle item text and on timeline and click split button that splits current subtitle item into two, at the cursor location.
That would make creating subtitles much easier and much faster.