ATEM Mini Pro UVC Multiview on TAO

I'm having an issue and hope someone can help me with a solution. I'm using an ATEM Mini Pro connected via USB-UVC to a RGBLink TAO 1tiny output set to multiview. When I change sources the video will randomly stop or the monitor loses signal. Switching to another source will bring back the signal. The source that causes the drop changes depending on inputs. I cannot find a pattern. I've tried with sources and different inputs, two different TAO 1tiny's, multiple USB-C cables but there is always one source that seems to cause the signal to stop. It doesn't do the same when it's showing Program. I also tried this with an ATEM Mini Extreme set to multiview and didn't see the same.

In the enclosed video source 1 (PC) and MP1 cause the video to stop.

ATEM Mini Pro 9.5.1 (updated firmware)
RGBLink TAO 1tiny 1.24.5.47 firmware