I might be having a related issue.
I'm creatig my PNGs with Inkscape 1.2.2. With old versions of Inkscape, everything was good. But then after some update, Inkscape started creating PNGs which are RGBA, but the alpha channel gets display as greenish semi transparent mess, or yellowish, or I think pinkish in my Atem Mini Pro ISO.
My workaround is to open these PNGs in Gimp and export them again as PNG, then the issue goes away. I can't figure out what the difference between the files of Gimp vs. Inkscape actually is, neither exiftool nor mediainfo reveal significant differences.
It is annoying because it's an extra manual step, that – when forgotten – leads to failure. Also I'm creating the SVGs for Inkscape automatically, then converting them to PNG automatically with some shell scripts, so basically everything's automated but not the thing with Gimp of course. I might try ImageMagick's convert tool.
(Oh, and btw, Gimp nerds… if you love 32bit float editing as a default setting in Gimp as much as I do, make sure to select 8bit RGBA pixel format in the PNG export dialog.)
I don't have Photoshop and I don't want to have it either.
But if anybody has ideas how do debug this issue further, I'd be thankful.