Cage for Studio 6k Pro / Mounting Solution(s)

Hello I have been looking around for products to buy or even DIY but only find for BMPCC 6k. My church uses 2 Studio 6k Pro for their SDI controlling on HD8 Atem and I've been wanting to add a secondary camera to record two angles at once.
I ended up going with the Lumix S5iiX, which can be mounted above and record open gate; which would help for editing videos for social media. Camera would have to be above to prevent distractions walking into frame when broadcasting and allow subject being followed simultaneously without a second operator. I can only think of an L bracket but nothing large enough for the studio cams. Any suggestions? maybe im stuck viewing it one way and am overlooking a simpler solution.
I ended up going with the Lumix S5iiX, which can be mounted above and record open gate; which would help for editing videos for social media. Camera would have to be above to prevent distractions walking into frame when broadcasting and allow subject being followed simultaneously without a second operator. I can only think of an L bracket but nothing large enough for the studio cams. Any suggestions? maybe im stuck viewing it one way and am overlooking a simpler solution.