Same issue on Davinci Resolve 18.1.2 Build 6, 27" iMac (2019) running MacOS 12.6, using Blackmagic UltraStudio Monitor 3G into BenQ PD2700U which was calibrated by DisplayCAL. The Video Monitor LUT impacts the GUI viewer and scopes in Edit page. Nothing suggested in this thread has helped. I suppose we are to trust the scopes only when in the Color page?
Here's a GIF of me switching back and forth from Edit page to Color page, with floating Scopes showing the change using a SMPTE test chart:
https://giphy.com/gifs/nd0FzUwYIOaXCxAj5wAny updates/fixes?