- Posts: 3
- Joined: Mon Nov 25, 2019 11:21 am
- Real Name: Phil Horton
I’ve used ADR and thought it was well designed for its purpose. I’ve only entered a line at a time and that worked well.
If you have a paragraph of dialogue (or a page of dialogue as in a voiceover), it may not turn out well. When we speak more than a phrase, it likely won’t appear to sync with your video when you’re actually using ADR to replace dialogue in your video rather than as adding a voiceover. I have noticed an actor’s retakes are very repeatable for a phrase (“Shoot the messenger!”) but a whole sentence goes awry due to the pauses or breath that creeps into a sentence and vary inevitably as the actor thinks about the dialogue with each take.
This sentence can easily have a dozen possible durations due to the various pauses, inflections, and possible breaths:
“If I told you once I’ve told you a thousand times always shoot the messenger.”
In a dozen attempts you’ll likely have one or two that sync perfectly to the video.
In December I’m going to record a voiceover that doesn’t sync with words being spoken in the video. I’ll use ADR regardless, as it makes it easy for my voiceover actor to time their sentences properly to match video. One sentence at a time.