In theory you could have a special micro-lens that alters the focus of the infrared light which has longer wavelengths than visible light. Exposure would be very difficult if you’re trying to expose one sensor for visible light and infrared light given the strength of the visible daylight would tend to dominate; the infrared wavelengths have lower energy than visible light so there’s less photoelectric effect in the sensor.
Nothing’s impossible but achieving this for video is much more difficult than still photos. Maybe you could have had a 10 year research grant to investigate the concept, but there’s a couple of people in the US strangling almost all research based on its perceived immediate utility. You might have better luck creating a small modular fission reactor in your bedroom like any self-respecting student can do these days.
