Subtitle from audio not updating when using motion template

So when using the new text animation effects they won’t allow you to update the caption text wording (so like correcting missed words). It also doesn’t register when there are two lines.

This is on windows and it’s a 4060 ti and intel i9 cpu