Multi language srt track

In resolve 19, I could not figure out how to di it.

I can make the two mini tracks in one master subtitles track but I cannot create subtitles in the second track.

It is probably a noob question, but I cannot figure out for the life of me...

If I understand correclty, you are able to create subtitle regions but can only add subtitles in the first one?

it depends on where you click on the track. the y position of the mouse affects which region you click.
create subtitles by
- either right clicking in the upper region > add subtitle
- or selecting the upper half of the track and then click add new in the inspector tab

it's a bit fiddly, but it works when increase the vertical zoom of the subtitle track

Like this, right?

yeah, I could not figure out how to add in teh second track... once I expanded a lot I was able to do it.

Thanks a lot for showing it to me!