Subtitle Issue

Get answers to your questions about color grading, editing and finishing with DaVinci Resolve.
  • Author
  • Message
Offline

Jean-Jacques Dumonceau

  • Posts: 31
  • Joined: Tue Aug 01, 2017 6:00 pm
  • Location: British Colombia

Subtitle Issue

PostSun Apr 29, 2018 12:38 am

Hi,

When you import a .srt file , you lose all setting.
It seem the problem appears with the beta 2.
an example is better so here a print screen.
The video was made with the beta 1 and the print screen of the timeline is the beta 2

Thank you

JJ
Attachments
Subtitles_Issues.jpg
subtitle lose all setting
Subtitles_Issues.jpg (222.08 KiB) Viewed 1123 times
Offline

Tom Early

  • Posts: 2719
  • Joined: Wed Jul 17, 2013 11:01 am

Re: Subtitle Issue

PostMon Apr 30, 2018 10:06 am

Srt files don’t contain settings
MBP2021 M1 Max 64GB, macOS 15.1, Resolve Studio 19.1 build 12
Output: UltraStudio 4K Mini, Desktop Video 12.7
Offline

Jean-Jacques Dumonceau

  • Posts: 31
  • Joined: Tue Aug 01, 2017 6:00 pm
  • Location: British Colombia

Re: Subtitle Issue

PostMon Apr 30, 2018 2:06 pm

Hi Tom,

For the setting, I would say the "line Break"
Resolve don't take into the "line break".
Before the beta 2, it was fonctionnal.
Did I make a mistake somewhere ?

Thank you.
Offline

Tom Early

  • Posts: 2719
  • Joined: Wed Jul 17, 2013 11:01 am

Re: Subtitle Issue

PostWed May 02, 2018 11:09 am

I'm getting the same thing. Resolve exports line breaks OK but doesn't respect them on import. Hopefully they fix this because otherwise the whole workflow will be broken.
MBP2021 M1 Max 64GB, macOS 15.1, Resolve Studio 19.1 build 12
Output: UltraStudio 4K Mini, Desktop Video 12.7

Return to DaVinci Resolve

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 347 guests